白俄罗斯作家获得诺贝尔奖,谴责俄罗斯对乌克兰

2018-10-11 12:08:01

作者:风柢蛋

斯德哥尔摩/明斯克(路透社) - 白俄罗斯作家斯韦特兰娜阿列克谢耶维奇周四获得诺贝尔文学奖,因为她描绘了苏联生活的严酷性,并在她的第一次公开回应中谴责俄罗斯对乌克兰的干涉是“入侵”瑞典学院Alexievich的工作记录了第二次世界大战期间苏联妇女的生活,以及1986年切尔诺贝利核事故和苏联在阿富汗的军事冒险的后果,是“我们时代的痛苦和勇气的纪念碑”Alexievich收集了数百人那些生活受到这些动荡事件影响的人们的采访,把它们放在像“音乐作品”一样的作品中,该学院在授予800万王冠(972,000美元)奖金时表示“通过她非凡的方法 - 仔细组成人类声音的拼贴画 - 阿列克谢维奇加深了我们对整个时代的理解,“学院说出生在乌克兰我1948年,阿列克谢耶维奇流亡多年,因为她批评白俄罗斯政府,四年前回国后一直保持低调,远离政治但在周四宣布奖后,她斜视批评白俄罗斯强硬派领导人亚历山大卢卡申科和谴责俄罗斯军队参与邻国乌克兰的分离主义冲突“这是占领,外国入侵”,她在明斯克的一次新闻发布会上说,并补充说当她看到亲欧洲街头遇难者的照片时,她哭了去年在乌克兰首都举行的抗议活动“我热爱俄罗斯世界,人道主义的俄罗斯世界,但我不喜欢俄罗斯的贝利亚世界,斯大林和绍伊古,”她说,指的是苏联领导人约瑟夫斯大林,安全负责人对于斯大林时代的大规模清洗,Lavrenty Beria以及现任俄罗斯国防部长Sergei Shoigu克里姆林宫尖刻地回答说:“当然,我们祝贺你们她说......但我确信她不具备对乌克兰正在发生的事情做出积极评价的信息,“发言人德米特里佩斯科夫在莫斯科对白俄罗斯发表评论说,她说她不会参加总统选举投票在这个月,已经执政21年的卢卡申科有望轻松获得进一步的选举“我不会在选举中投票,因为我们知道谁将赢,卢卡申科将获胜,”她说Alexievich表示奖金将启用她致力于两个新的写作项目“为了钱,我可以买一件东西,我买了自由,我花了很长时间来写我的书 - 从五年到十年,”她在颁奖公告“I对于两本新书有两个新的想法,所以我很高兴我现在可以免费为他们工作“Alexievich在完成学业后担任教师和记者,之后在瑞典,德国和法国居住多年”Real人在我的书中谈到战争,切尔诺贝利灾难和一个伟大帝国的垮台等时代的主要事件,“她在她的网站上发表的传记文章中说道

”但我不仅仅记录了干燥的历史事件和事实,我写的是人类感情的历史,“她说她的书主要用俄语写成,包括”来自切尔诺贝利的声音 - 未来的纪事“,以及”Zinky Boys - 来自一场被遗忘的战争的苏联声音“苏联在阿富汗战争中的写照阿列克谢耶维奇的纪录片式写作风格在20世纪80年代首次在前苏联流行起来

但由于她人性化,情感化的民族故事,她长期以来一直是当局的一个不舒服的作家

主要的历史发展她最着名的作品之一是“战争的不可言喻的面孔”,由于苏联当局认为它具有颠覆性并破坏了苏联军队的神话在第二次世界大战中,阿列克谢维奇提供了一个关于战争的不寻常的描述,摆脱了军事叙事,讲述了扮演男性角色,在前线作战,杀死并被杀害的苏联妇女的故事,但仍然看着从女性角度来看,在他们周围的破碎世界中,关注人类的痛苦和没有任何悲伤的基本情感“她发明了一种新的文学体裁她超越了新闻形式,并推动了其他人帮助创造的体裁,”萨拉说

丹尼斯,瑞典学院常任秘书长 “它或多或少像一个音乐作品,所以最终你有一个像一个巨大的合唱”文学是今年的第四个诺贝尔奖该奖项以炸药发明家阿尔弗雷德诺贝尔命名,并自1901年以来获得成就奖科学,文学与和平符合他的意愿安娜·雷斯特罗姆,尼克拉斯·波拉德,斯德哥尔摩的Violette Goarant,以及莫斯科的加芙列拉·巴尔琴斯卡和杰克·斯塔布斯的补充报道;由Alistair Scrutton和Richard Balmforth编辑