更新1-Thai IRPC关闭炼油厂,2月/ 3月的petchem工厂

2018-11-16 12:04:02

作者:充辆鑫

(增加石化扩张细节)作者:Pisit Changplanyngam曼谷,1月7日(路透社) - 泰国炼油商和石化公司IRPC(IRPC.BK)周三表示计划在2月和3月的不同时期关闭其炼油厂和石化厂进行维护

高级执行官Suphon Tubtimcharoon告诉记者,包括一家炼油厂在内的18家工厂的关闭应该对产量的影响有限

自11月以来,IRPC已将其炼油厂产量从正常水平下调,以最大限度地减少库存损失,此前全球原油价格从7月份的每桶140美元以上的纪录下跌至每桶50美元以下

他说,其每天215,000桶的炼油厂现在的运行速度约为160,000-170,000桶/天,而通常为180,000-190,000桶/天

新任命的首席执行官Pailin Chuchottaworn表示,石油和石化产品的价格自11月以来可能已触底,今年价格将因中国,印度和中东需求持续增长而复苏

“与去年相比,今年我更加放心,因为全球油价应该会更稳定

价格上涨或下跌我并不在意

但我不希望它太不稳定,“拜林说

去年原油价格下跌导致IRPC在第三季度遭受巨大的库存损失,使其9个月的净利润下降了80%

但自12月19日达到32.40美元的低点以来,油价上涨了近50%,原因是担心因以色列加深对加沙的入侵导致的供应中断,俄罗斯对乌克兰的天然气排放以及欧佩克遵守减产的证据越来越多

Pailin表示,12月塑料颗粒价格也从11月的750美元升至每吨850-900美元左右

周三早些时候,IRPC与五家国内金融机构签署了100亿泰铢(2.88亿美元)的贷款,用于建设新的发电厂并扩大其石化厂的产能

五个是曼谷银行(BBL.BK),Krung Thai Bank(KTB.BK),Kasikornbank KBAN.BK,暹罗商业银行(SCB.BK)和泰国进出口银行

八年期贷款,三年减少期和五年还款期,将用于资助五个项目,包括一个2亿美元,220兆瓦的发电厂和扩大用于包装,管道的塑料颗粒的能力和涂料行业

Pailin表示,此次扩建将使塑料颗粒的年产能从现在的110万吨提高1.7%

他说,由于全球金融危机,IRPC将炼油厂扩建至每日26万桶,正在审查大型投资项目,包括提高石油产品质量以满足新污染标准的计划

“我们必须暂停欧4(标准)

我们正在审查这些项目是否值得投资,“拜林说

最高能源公司PTT PCL(PTT.BK)拥有三分之一的IRPC是1997/1998年亚洲经济危机中遭遇大量外债崩溃后泰国最大的公司债务违约者

自2006年完成27亿美元的债务重组以来,它一直致力于提高效率和削减成本

周三,IRPC股价下跌1.77%至2.22泰铢,而泰国主要指数.SETI下跌2.15%

在过去三个月中,该股票下跌了40%

($ 1 = 34.78泰铢)(由Khettiya Jittapong撰写;由Alan Raybould编辑)